簡單的壓力容器該指令適用于串聯制造的簡單壓力容器，“簡單壓力容器”是任何經受內部表壓大于0.5巴的焊接容器，用于容納不打算燃燒的空氣或氮氣。
該指令（87/404 / EEC）已被現行指令（2014/29 / EU）取代，該指令于2016年4月20日生效。
壓力容器在壓力下對船舶強度有貢獻的零件和組件應由;
非合金優質鋼；
非合金鋁；
或非時效硬化鋁合金
船舶應由任一船構成;
- 圓形橫截面的圓柱形部分，由向內凹陷和/或平坦的端部封閉，壓力容器其圍繞與圓柱形部分相同的軸線旋轉
- 兩個盤形端部圍繞同一軸線旋轉。
容器的最大工作壓力不得超過30巴，壓力和容量的乘積（Ps xV）不得超過10,000 bar.l
工作溫度應在以下范圍內;
--50°C - 鋼為300°C
-50°C - 100°C，用于鋁或鋁合金容器
以下船舶不包括在指令范圍內;
專門用于核用途的船舶，其失效可能導致放射性物質的排放，
專門用于安裝或推進船舶的船舶，
滅火器。
壓力容器符合性要求：
為了使船只投放市場，在正確安裝和維護時，不得損害人員，家畜或財產的安全。符合性和指令要求的路線隨著Ps x V的乘積值而變化。
如果Ps x V超過50，則產品必須符合指令附錄I中的指令的基本安全要求。這些產品需要經過批準的檢驗機構參與。